CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LES TIRAGES AU SORT

1.1 Sont éligibles à la participation toutes les personnes ayant atteint l'âge de 18 ans, ayant leur résidence permanente en Allemagne ou en Autriche, et participant personnellement depuis leur emplacement informatique en Allemagne ou en Autriche.

1.2 Seuls les participants ayant répondu correctement, sincèrement et complètement à toutes les questions du concours ou du tirage au sort, et s'étant inscrits avec toutes les informations requises dans le formulaire en ligne prévu à cet effet et ayant soumis leurs données via ce formulaire, seront pris en compte.

1.3 Chaque participant ne peut prendre part qu'une seule fois au concours concerné. Une participation multiple entraînera l'exclusion.

1.4 MAPA GmbH peut exclure à tout moment des personnes individuelles de la participation s'il existe des raisons justifiées, telles qu'une violation des conditions générales, l'utilisation de pseudonymes, une participation multiple, une influence illicite sur le concours par manipulation manuelle ou technique, l'appartenance à une association de concours, ou des circonstances similaires. Dans de tels cas, les prix peuvent également être révoqués et récupérés ultérieurement.

1.5 Les employés de MAPA GmbH et leurs proches sont exclus de la participation.

1.6 La date limite de participation est celle indiquée dans le concours concerné.

2.1 Les prix à gagner sont déterminés par l'annonce du concours respectif par MAPA. Un paiement en espèces n'est pas possible pour les prix qui ne sont pas des prix en espèces. Les prix ne peuvent pas être transférés à d'autres personnes. Si le prix est un voyage, MAPA déterminera les détails du voyage, y compris la date du voyage. Une modification de réservation ou un paiement en espèces n'est pas possible. Si un gagnant ne prend pas le voyage à la date et dans les conditions déterminées par MAPA, le prix sera perdu.

2.2 Les gagnants sont sélectionnés par tirage au sort conformément au principe du hasard. La participation ne donne lieu à aucun droit légal exécutoire à l'attribution des prix.

2.3 Les gagnants seront informés par e-mail. Les participants sont responsables de l'exactitude de leurs informations, en particulier de leurs coordonnées. Si un gagnant ne répond pas dans les 15 jours calendaires suivant la notification, son droit au prix sera annulé et un gagnant de remplacement sera sélectionné comme décrit ci-dessus.

3.1 En participant aux concours, le participant accepte expressément que MAPA GmbH ou la/les société(s) mandatée(s) par elle pour organiser le concours puisse stocker les données nécessaires à cette fin pendant la durée du concours/tirage au sort.

3.2 Les données seront supprimées 14 jours après la fin du concours. Le participant peut révoquer son consentement à tout moment et ainsi se retirer de la participation. MAPA GmbH précise que toutes les données personnelles des participants aux concours/tirages au sort ne seront pas accessibles à des tiers.

MAPA GmbH se réserve expressément le droit de modifier les conditions générales à tout moment s'il existe des intérêts justifiés, ou de mettre fin à un concours prématurément sans en indiquer les raisons. Un intérêt justifié existe notamment s'il y a des indications que le concours est manipulé par des tiers, ou si l'exécution est entravée ou rendue impossible de manière déraisonnable en raison de circonstances techniques ou autres imprévues. Il n'existe aucun droit à un prix.

5.1 Si certaines dispositions de ces conditions générales sont ou deviennent invalides, la validité des autres conditions générales n'en sera pas affectée. La disposition invalide sera remplacée par une disposition valide qui reflète le plus fidèlement possible l'objectif de la disposition invalide.

5.2 Toute voie de recours juridique est exclue.